09.30 h

Entrega de materiales

10.00 h

Inauguración y presentación del I Congreso LAS MUJERES EN EL ÁMBITO LITERARIO: “El estado de la cuestión” a cargo de: Francisco Toledo, Rector de la Universitat Jaume I y Presidente de la Fundación Isonomía; Antonio Lorenzo, Subdelegado del Gobierno en Castellón; Eva Sanchis, JSGI de la DG Política Científica, Consellería Educación, Generalitat Valenciana; Ana Rossetti, Coordinadora Temática del Congreso; Mary Farell, Directora Académica del Congreso y Profesora titular de la Universitat Jaume I y Alicia Gil, Gerenta y Coordinadora general de la Fundación Isonomía

10.30 h

Conferencia  inaugural: El estado de la cuestión, a cargo de Laura Freixas. Escritora

Presenta: Ruth Gabriel Sánchez. Poetisa y actriz

11.30 h

 Pausa-Café

12.00 h

Mesa Redonda: las mujeres y los quehaceres literarios

Modera: Paloma Garrido. Jefa de Sección de Biblioteca de la Universidad Jaume I

Participan:

- Gala Arias. Traductora, “Heroínas de Babel: mujeres y traducción literaria”
- Mónica González. Directora-gerente de Narcea ediciones, ”Que hacer literario del liderazgo "en femenino" en una empresa editorial”
- Carme Pinyana. Editora del Servei de Comunicació i Publicacions de la Universitat Jaume I, “Las líneas de edición de las publicaciones universitarias”
- Rosa Serrano. Directora editorial de Tàndem Edicions, “Identidad, placer y literatura”

14.00 h

Pausa-Comida

16.00 h

Conferencia: Repercusión e impacto de las obras de las literatas, a cargo de Juana Castro. Crítica

Presenta: Marta Renau. Traductora

17.00 h

Conferencia: La visibilización de las mujeres escritoras , a cargo de Noni Benegas. Poetisa y antóloga

Presenta: Paloma "Vampi" Aznar. Periodista , escritora y cineasta

18.00 h

Paneles [Descarga esquema de los paneles]

“El rol de la mujer en la literatura a través de la mirada cinematográfica. Propuesta para su aplicación didáctica en alumnado adolescente”
Lucía Adsuara Agut, Mª Carmen Pesudo Chiva y Mª Amparo Muñoz Blasco

“Análisis de la presencia de las mujeres en los libros de texto de secundaria: el ejemplo de la Lengua y la Literatura. La visibilidad de las escritoras en la enseñanza de Literatura de la ESO”
Ana López Navajas y Lucía Medea

“Propuesta metodológica de inclusión y visibilización de escritoras en la enseñanza de la Literatura en la ESO”
Ana López Navajas e Isabelle Marie Aube

“Crítica y mercado editorial en la incorporación de las narradoras a la literatura gallega”
Lorena López López

“Balneario de Pilar Pedraza. La literatura fantástica escrita por mujeres”
Ana Lozano de la Pola

“Divulgación y visibilización de la literatura de mujeres en las artes plásticas en la España del siglo XXI”
Pilar Muñoz López

“Las primeras generaciones de autoras catalanas contemporáneas (XIX-XX) Historia silenciada”
Montserrat Palau Vergés

“Entre la lírica y la técnica. La incorporación de las jóvenes escritoras a la literatura gallega”
Mario Regueira Fernández

“Repercusión en la esfera pública de las escritoras de la Generación del 27”
Mar Trallero Cordero

20.00 h

Vino de Bienvenida. En el Jardin de los Sentidos (frente a la Fuente)

9.30 h

Conferencia: Las mujeres escritoras: perspectivas de futuro ,a cargo de Ana Rossetti. Escritora

Presenta: Montserrat Cano. Escritora

10.30 h

Mesa redonda: Creadoras I: ¿Las mujeres literatas pueden vivir de hacer cuentos?
                 
Modera e introduce: Rosa Mª Vilarroig. Poetisa
                       
Participan:

- Gracia Iglesias. Poetisa, "Las escritoras y el prejuicio de género"
- Micky Moruelo. escritoras.com, “Literatura infantil, pasado, presente y futuro”
- Ana Valdés. Novelista, miembra del PEN club de Suecia, “Las mujeres, el sexo que no es”

12.00 h

 Pausa-Café

12.30 h

Conferencia: Mujeres literatas: rastros o genealogías, a cargo de Rosa Regás. Novelista

Presenta: Lola Bañón. Periodista y ensayista

13.30 h

Conferencia: La comercialización de las producciones literarias, a cargo de Mercedes Rivas. Directora de la Editorial Los libros de la Catarata

Presenta: Águeda Forcada. Fundación Isonomía

14.30 h

Pausa-Comida

16.00 h

Mesa Redonda: Creadoras II: ¿Mujeres que son puro teatro?

Modera e introduce: Francisca Vilches. Profesora de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Participan:

- Alicia Luna. Guionista, “La mujer afónica”
- Paloma Pedrero. Dramaturga, ”La mujer como autora teatral”
- Diana Raznovich. Dramaturga y humorista gráfica, “El humor gráfico y en el teatro”

17.30 h

Mesa Redonda: Mujeres en la literatura: la mujer invisible

Modera e introduce: Pilar Nieva. Investigadora científica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Participan:

- Antònia Cabanilles. Universitat de Valencia, "Mujeres mal vistas: estrategias de segregación"
- Silvia Caporale. Universitat d’Alacant, "El desafío al silencio en la literatura inglesa de principios del siglo XIX escrita por mujeres"
- Mª Pilar Rodríguez. Universidad de Deusto, "Transformaciones en los estudios de género"

19.00 h

Conclusiones y clausura,  a cargo de Ana Rossetti. Coordinadora Temática y Mary Farrell. Directora Académica